Photos : J. N. Noury.
Source : archives départementales de la Manche, référence 5E10549 - Tabellionage de Sainte-Mère-Église (janvier à décembre 1780).
Utilisation personnelle autorisée.
Utilisation commerciale strictement interdite (consulter les conditions d’utilisation en page d’accueil).
Lors de vos échanges par courrier électronique, lorsque vous utilisez une photo ou une description, nous vous demandons de citer le site http://lesEcritoires.free.fr et le nom des personnes qui vous offrent leurs photos et leurs transcriptions.
Synthèse par L. Hervieu : Le 03/03/1780 "à Sainte Mère Église", reconnaissance d’une rente par
"Nicolas BEUREY, tisseran, originaire de la parroisse de Picauville, y demeurant, ayant espousé Gabrielle VILLETTE, fille aisné de feu François VILLETTE ; et Louis la GUESTE, artisan, originaire et demeurant an laditte parroisse de Picauville, ayant espousé Jeanne VILLETTE, seconde fille dudit feu François VILLETTE ; faisants forts pour leurs belles soeurs minneures ; et maître Candide SAUVAGE, laboureur, originaire de ladite parroisse, y demeurant, acquéreur desdittes femmes BEUREY et LAGUESTE représentante avec leurs dittes soeurs mineures Antoine ESNAULT, fils Richard, de la parroisse de Picauville" ;
lesquels reconnaissent devoir "par titre nouvel" "sans novation d’hipotèque" aux
"sieur curé et trésor de l’église de la parroisse de Chef du Pont", représentés par "maître Jean Baptiste TRUFFAUT, trésorier à charge de l’église dudit lieu",
"le prix, nombre et somme de" 4 livres "de rente hypotèque au denier dix huit dont ledit ESNAULT s’étoit chargé de faire le payement en l’acquit de Marie RACHINE, veuve de Gabriel BURNEL, de la parroisse du Chef du Pont" (transcription L. Hervieu).
