Photos : Mathias Levieux. Source : archives départementales de la Manche, référence 5E11361 - Minutier de Saint-Pierre-Église.
Utilisation personnelle autorisée.
Utilisation commerciale strictement interdite. Voir les conditions d’utilisation en page d’accueil.
Lors de vos échanges par courrier électronique, lorsque vous utilisez une photo ou une description, nous vous demandons de citer le site http://lesEcritoires.free.fr et le nom des personnes qui vous offrent leurs photos et leurs transcriptions.
Synthèse par Pascal Levieux : Contrat de mariage sous seing privé (date et lieu indéterminés, contresigné et reconnu véritable le 20/02/1737) entre :
"Estienne LE FRANÇOIS, filis d’Antoinne et de Susanne LANQUELIERS, père et mère, d’une pars, le dit Estienne, journalier" ; et
"Marie MARION, fille de Guilleaume et Anne JANET, père et mère, d’autre pars".
Présence de "Guillaume MARION, père de ladite fille ; et Anne JANET, sa mère ; et Thomas MARION, son frère esné ; et Jean et Estienne LE FRANÇOIS ; et Charles OBEY."
Acte contrôlé et insinué le 20/02/1737 à Saint-Pierre-Église.
Le contrat sous seing privé a été reconnu le 20/02/1737, à Saint-Pierre-Église, devant "Charles Anthoine Augustin MICHEL, notaire royal titulaire audit lieu et dépendance", par :
"Etienne LE FRANÇOIS, fils de feu Anthoine, de la parroisse de Cosqueville" ;
"lequel nous a déposé et mis entre les mains le contract de mariage d’entre luy et Marie MARION, fille de Guillaume MARION et de Anne JANNET, de la même paroisse, sans datte, sous seing (note : "sous seing privé"), controllé et insinué au bureau de ce lieu ce jour d’huy par le sieur Lucas".
Les témoins le 20/02/1737, à Saint-Pierre-Église, sont : "André BONHOMME, demeurant en la parroisse de Varouville" ; et Bernardin Hervé BOUILLON, dudit Saint Pierre Eglise".
Transcription par Pascal Levieux (lecture personnelle proposée sous toute réserve).
Page 01 :
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
Page 02 :
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
Page 03 :
[61]
Signatures p03 :
[62]
[63]
[64]
[65]
Page 03 (suite) :
[66]
[67]
[68]
[69]
[70]
Signature p03 (suite) : [71]
Page 04 :
[72]
[73]
[74]
[75]
[76]
[77]
[78]
[79]
[80]
[81]
[82]
[83]
[84]
[85]
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
[91]
[92]
[93]
[94]
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
[100]
Signatures p04 :
[101]
Page 05 :
[102]
[103]
Signatures p05 : [104]